Forum des étudiants en Psychologie, Logopédie et SC. de l'Education de l'ULg
Bonjour, Ce site cherche de nouveaux Admins pour sa rénovation. Intéressé? Contactez-moi Matdist via MP :D
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Néerlandais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
SchizoFraise
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 191
Age : 26
Année d'étude : 2e master
Date d'inscription : 01/02/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 6 Oct 2010 - 21:00

J'ai voulu aller acheter le syllabus aujourd'hui mais il n'était de nouveau plus disponible... Si quelqu'un passe par ici ce soir, est-ce qu'il pourrait me scanner les pages nécessaires pour demain ? Sinon, tant pis X3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 26 Oct 2010 - 10:32

Salut, pouvez-vous me dire ce qu'il y a à faire comme exercices pour jeudi svp car je n'ai pas su aller au cours la semaine passée?
Merci d'avance
Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 26 Oct 2010 - 12:06

Voilà ce que j'ai noté :

Blz 19, hoef 2,3,4
Blz 3, hoef 7
Luisteren taalnet 11-15

La page 19 est dans la partie 1 du syllabus et la page 3 dans la seconde... Ou l'inverse tongue


J'ai aussi 2 feuilles de texte pour toi Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 31 Oct 2010 - 17:15

Bon ben voilà, c'est mon tour à venir aux infos.
Je reprends la demande de Cha à mon compte :
Cha a écrit:
Salut, pouvez-vous me dire ce qu'il y a à faire comme exercices pour jeudi svp car je n'ai pas su aller au cours la semaine passée?
Merci d'avance
Like a Star @ heaven
Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SchizoFraise
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 191
Age : 26
Année d'étude : 2e master
Date d'inscription : 01/02/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Lun 1 Nov 2010 - 22:20

Dans le syllabus :
-) ex.5 p.20 (théorie : p.42 + feuille avec woordorde (mais je me demande si elle n'a pas distribué cette feuille-là ce jeudi))
-) ex.1 p.22 (théorie : p.26)
-) ex.1 p.5 (théorie : p.15-16)

Dans le Taalnet : pour les journaux 11 et 12, faire les exercices 3 à 5

Et enfin, dans la feuille avec les petits articles qu'elle nous avait donnés, lire le texte sur "zwangere vrouwen".

Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 2 Nov 2010 - 12:50

Merci Smile
Sans elle, je me demande ce que je ferais de mes journées What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 1 Déc 2010 - 13:31

donc, tardivement, nos tâches pour demain :

  • oefeningen 3 tot 6 (blz 28 en 29)
  • oefeningen 1 en 2 (blz 27) parce qu'on a pas encore eu le temps de les corriger
  • un exercice de construction de phrase sur base d'une feuille reçue au cours et suivant son niveau… difficile à vous transmettre scratch
  • nieuwsberichten 17 en 18 (oefeningen 1 tot 3)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
milou
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 284
Age : 28
Année d'étude : 2ème bac
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 5 Déc 2010 - 18:37

salut!

J'ai pas pu aller au cours la semaine dernière... Vous pourriez me dire ce qu'il y a à préparer pour la semaine prochaine?

Merci =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SchizoFraise
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 191
Age : 26
Année d'étude : 2e master
Date d'inscription : 01/02/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Lun 6 Déc 2010 - 0:54

Il y a juste un texte à lire mais elle a distribué la feuille le jour même, donc rien pour vous =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
milou
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 284
Age : 28
Année d'étude : 2ème bac
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 7 Déc 2010 - 23:03

ha ok parfait ainsi =) merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 28 Déc 2010 - 21:39

Salut les amis, je n'ai pas pu venir aux derniers cours pouvez-vous me dire ce qu'il faut savoir pour l'examen oral et écrit svp?
Merci d'avance
Cha
Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
SchizoFraise
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 191
Age : 26
Année d'étude : 2e master
Date d'inscription : 01/02/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 28 Déc 2010 - 22:37

Cha, si tu me donnes ton adresse mail je peux t'envoyer la feuille de consignes, je l'ai déjà scannée pour Broc Wink

Par contre, je m'aperçois en triant mes feuilles que j'ai toujours celle de quelqu'un d'autre sur "1 op 5 zwangere vrouwen gediscrimineerd op het werk" ! La feuille sur laquelle il y a deux exercices, A vocabulaire et B vragen... Je pense que c'est une écriture de fille mais je ne sais plus si c'est Milou ou Cha... Si elle manque à quelqu'un, je peux au moins la scanner... Désolée ! Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 29 Déc 2010 - 16:11

Oui je veux bien merci, je pense que les feuilles qui te restent sont les miennes aussi.
Mon adresse c'est cha.fossoul@student.ulg.ac.be.
Et il est écrit ce qu'il faut savoir et ce qu'il ne faut pas savoir sur ces feuilles?
Merci pour ta réponse rapide
A++
Like a Star @ heaven
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
milou
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 284
Age : 28
Année d'étude : 2ème bac
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mar 4 Jan 2011 - 21:24

coucou,

J'avais une question justement sur le texte "1 op 5 zwangere vrouwen gediscrimineer op werk", il s'agit bien d'un petit texte avec 4 paragraphes??
Et pour le texte qui suit "Internaat voor baby's opent in Waregem" il s'agit aussi d'un petit texte de 5-6 paragraphes?? J'ai ces deux textes sur la même feuille... Je me posais cette question car j'ai retrouvé une autre feuille pour "internaat voor baby's" mais là le texte est tout de même plus long...

Si vous pouvez m'éclairer un peu, merci beaucoup Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
milou
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 284
Age : 28
Année d'étude : 2ème bac
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 5 Jan 2011 - 0:03

Euuuh encore une autre question : pour le texte EMDR, lors de l'avant dernier cours on a vu une vidéo et on avait reçu la transcription... j'imagine qu'il ne faut pas savoir le cas des personnes? juste en quoi consiste la méthode et notre avis?

Merci Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SchizoFraise
Modérateur
Modérateur


Nombre de messages : 191
Age : 26
Année d'étude : 2e master
Date d'inscription : 01/02/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 5 Jan 2011 - 1:29

Pour zwangere vrouwen, c'est bien ça ! Pour internaat voor baby's, je sais pas trop... Dans le doute, je reverrai quand même les deux textes ! (l'autre étant "Eerste internaat voor baby's krijgt kritiek - Een stap te ver")

Pour EMDR je ne saurais pas te dire exactement ce qu'il faut retenir Razz mais je crois que c'est comme tu dis... Et peut-être donner des exemples de cas dans lesquels cette méthode peut être utilisée...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
milou
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 284
Age : 28
Année d'étude : 2ème bac
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Mer 5 Jan 2011 - 18:51

ha oki ça va merci bien Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 13:43

salut à tous, juste pour vous demander si l'un de vous pouvais m'envoyer les corrections de certains exercices que je n'ai pas. Il s'agit des exercices
6 pg 3
5 pg 7
1-2-3 pg 19
6 pg 21
2 pg 23
3 pg 24
6 pg 29

Voilà Wink mon adresse c'est cha.fossoul@student.ulg.ac.be

Si vous voulez j'ai les traductions de tous les taalnet et tous le vocabulaire que je peux vous envoyer moi.

A demain et bonne m**** !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 14:08

si quelqu'un les a, je suis intéressé aussi Rolling Eyes
Si je me sors de cet examen, je veux bien brûler des cierges pale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 15:15

Mais Ouiiiii tu va t'en sortir la madame est gentille !
Si tu veux les trucs sur taalnet envoi-moi ton adresse mail.
Dis pour les exams oraux elle a donné des heures pour chacun?
Je n'étais pas là aux derniers cours alors je m'interroge... scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 15:36

Merci, oui, je veux bien : bcolet[at]student.ulg.ac.be (le lien est en signature)
La madame est gentille, certes cheers mais je n'ai pu assister à aucun cours de décembre à cause de mon travail… Bref, je suis loin d'avoir rattrapé mon retard de départ, au contraire pale

Voici ce que j'ai pour les deux premiers exercices :

Blz 6 – Oef 3
Zet de volgende zinnen in de VTT (passé composé)
1. Deze bank heeft nooit buiten gestaan.
2. Ze hebben in het park gewandeld.
3. In dat ongeluk hebben vier mensen om het leven gekomen.
4. Dit jaar hebben we in België gebleven.
5. Het percentage alleenstaanden heeft voortdurend gestegen.
6. De meningen hierover hebben heel vlug veranderd.
7. Hij heeft veel vrijheid genoten.
8. Die factor is een belangrijke rol gespeeld.
9. Ze heeft zich bezig met huishoudelijke taken gehouden.
10. De regering heeft de belastingen verminderd.
11. Ik heb me af hoe dat komt gevraagd.
12. Het project heeft zeker geslaagd.
13. Ik heb gedacht aan de kinderen die sterven.
14. Ik ben me niet bewust van die ramp geweest.
15. De directeur heeft er niet in om efficiënte maatregelen te treffen geslaagd.
16. Het heeft de hele nacht gevroren.
17. Ze heeft geen invloed op haar man gehad.
18. Zo’n boek heeft niet bestaan.
19. Het ritme heeft stil gevallen.
20. Hij heeft veel aandacht aan milieubescherming besteed.

Blz 7 – Oef 5
Zet de werkwoorden ussen haakjes () in de gevraagde vorm
1. Het parlement heeft de wet aangenmen.
2. Ik sluit me volgend jaar bij een sportclub aan.
3. Hij had de functie van directeur niet aanvaard.
4. Hij aarzelde ons op te bellen.
5. De infrastructuur beantwoordde niet meer aan onze huidige behoeften.
6. De politie heeft de weg afgesloten, omdat err een ongeval had gebeurd.
7. Heeft de vergadering al begonnen?
8. Hij beloofd me, dat hij me in ieder geval zou helpen.
9. Ze hebben al miljoenen aan dat project besteed.
10. Ze beweerd dat de situatie vlug zou verbeteren.
11. Ineens had hij verdwenen.
12. Verget niet het pakje op de post te doen.
13. Ik hoop dat mijn inspanningen tot een goed resultaat zal leiden.
14. De groenten leden sterk onder de vorst.
15. Ze hebben de resultaten van de studio nog niet meegedeeld.
16. We hebben elkaar gisteren in de stad ontmoet.
17. Hoe zullen we dit probleem oplossen?
18. Dat hebben me meteen opgevallen.
19. Als hij die wijn niet eerst had geproefd, zou hij hem nooit hebben gekocht.
20. Gelukkig hadden we de kamer op voorhand gereserveerd.
21. Ze hebben twee jaar geleden getrouwd.
22. Wie zal de nieuwe functie van voorzitter uitoefenen?
23. Zijn attitude in die zaak heeft ons altijd verbaasd.
24. Hij verklaard dat hij akkord zou met de beslissing gegaan.
25. Ze verkochte dit jaar veel meer auto’s.
26. Als we niet zoveel tijd hadden verloren, zouden we een better resultaat hebben behaald.
27. Ons bedrijf verwachtte een omzetstijging van 5%.
28. Laten we weigeren zijn hulp vooral niet.
29. Toen ik kwam binnen, zaten ze allemaal aan tafel.
30. Zucht niet altijd als je even hard moet werken.

Dis-moi où tu as autre chose
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 17:10

Voila c'est envoyé !
Dis pour l'ex pg 7 moi j'avais compris qu'il fallait mettre les phrases à la forme interrogative???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 17:27

merci beaucoup cheers
tu es bien page 7 de la partie exercice? il faut conjuguer l'infinitif mis entre parenthèses au temps indiqué à côté de la phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cha
Posteur sans vie
Posteur sans vie


Nombre de messages : 224
Age : 29
Année d'étude : Master 1
Date d'inscription : 31/10/2006

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 18:15

Ah ok autant pour moi ! J'avais compris "gevraagde vorm" comme la forme interrogative.
Sinon ce sont les corrigés du cours que tu a là ou bien tes exercices? Pcq j'ai bcp de réponses différentes de toi alors je me pose des questions scratch suis-je a coté de la plaque ou non??
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://juste-lui-et-cha.skyblog.com
Broc
Flooder
Flooder


Nombre de messages : 922
Année d'étude : 1re Master
Date d'inscription : 09/03/2008

MessageSujet: Re: Néerlandais   Dim 9 Jan 2011 - 18:40

Vas-y, rassure-moi affraid
blz6 c'est de l'étude car je ne l'ai pas travaillé au cours.
blz7 par contre c'est en bonne partie du cours.
Cela dit, j'ai beaucoup revérifié avec www.mijnwoordenboek.nl et en même temps avec la traduction google confused

Dans les constructions de phrases, je ne m'en sors pas avec le 3, page 19… Tu as pu le faire?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Néerlandais   Aujourd'hui à 3:16

Revenir en haut Aller en bas
 
Néerlandais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Geert Wilders, le Néerlandais qui a comparé le Coran à un livre d'Hitler, acquitté
» Un prêtre néerlandais refuse des obsèques religieuses à un paroissien mort par euthanasie
» Néerlandais et afrikaans
» Le moteur de traduction de Google
» Les Normaliens veulent de moins en moins être profs + quelle est la vie d'un prof néerlandais ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des étudiants en Psychologie, Logopédie et SC. de l'Education de l'ULg :: Archives :: Masters :: Année 2010-2011 :: Master 1 :: Master en Sciences Psychologiques-
Sauter vers: